Placement Measures
Reading:
Idea Proficiency Test (Spanish),
Informal Reading Tasks (languages other than Spanish as appropriate/possible)
English language proficiency:
Idea Proficiency Test
Content:
Locally developed math inventory test (based on curriculum tests),
Interviews (as possible) with students and parents about courses taken in home countries
Progress Measures
Reading:
Reading checklists, curriculum-based reading tasks (specified at certain points in the curriculum framework), Texas English Language Proficiency Assessment System - Reading (TELPAS-Reading) test administered annually in spring
English language proficiency:
Idea Proficiency Test - administered initially and annually in spring; TELPAS Listening/Speaking/Writing Assessments - conducted annually in spring
Content:
Curriculum-based assessments for math, science, and social studies administered under accommodated conditions every six weeks
Achievement Measures
State standards tests:
In Texas, newcomer students in grades 3-10 are exempted from the Texas Assessment of Knowledge and Skills (TAKS) test for up to 3 years (unless they score Level 3 or 4 on TELPAS-Reading). Under NCLB, however, LEP-exempt students in their first, second, and third years of enrollment in U.S. schools (with any part of enrollment in a school year counting as a full year of enrollment) take LAT-Math (grades 6-8 & 10) and LAT-Science (grades 8 and 10) -- which is actually the TAKS tests administered under linguistically accommodated conditions. Exempt students also take LAT-Reading in years 2 and 3. Scores on these tests do not count for state accountability but do count for AYP (federal) accountability.
Note: Beginning in 2011-2012, state assessments will change as will the exemption criteria for LEP students.
Other assessments:
Informal instructional checklists, portfolios, anecdotal records, student self-assessments, parent interviews (as possible)
Program Evaluation:
Test scores (especially TELPAS and EOLPT scores) for newcomer students are included in the district's annual evaluation of the Bilingual/ESL program. The Fort Worth ISD Accountability and Data Quality office prepares the annual evaluation.